"Setiap orang telah mendengar ini setidaknya sekali dalam hidupnya"
"Belajar giat"
"Belajar adalah hal termudah, Episode Khusus Para Raja Belajar"
"Apa rahasia memasuki perguruan tinggi di peringkat atas kelasnya?"
"Aku hanya beruntung"
"Seo Kyung Seok, si kutu buku yang pemalu"
"Shim So Young memiliki memori yang sempurna"
"Ini membantumu untuk meningkatkan memori. Mari coba"
"Berapa kali kamu ingin aku memukulmu?"
"Aku tidak pernah dihukum"
"Banyak siswa yang setampan Kim Jeong Hoon"
"Tidak banyak"
"Kim Jeong Hoon terlalu jujur"
"Gu Ra adalah sang raja, matahari, dan kaisar"
"Kang Seong Tae bahkan menggoda yang lain dengan cerdas"
"Ada apa dengan para raja belajar?"
"Radio Star dimulai sekarang"
Kami menyiapkan tema hari ini untuk merayakan semester baru.
"Jika kamu ingin berada di peringkat atas kelasmu"
"Jika kamu ingin dapat nilai bagus, berkumpullah"
Itu lagu Songolmae.
- "Berkumpullah" - "Berkumpullah"
Nyanyiannya sumbang.
Tema hari ini adalah "Belajar Adalah Hal Termudah,
- Episode Khusus Para Raja Belajar". - Aku tidak mengerti.
Dia diterima di Akademi Militer Korea dengan peringkat atas,
tapi dia keluar dari sana
untuk masuk Universitas Nasional Seoul. Dia komedian paling cerdas.
Dia buat orang tertawa dengan hidung mirip anak panah selama 24 tahun.
Kini, dia merupakan simbol "Sukses Ujian PNS".
- Dia telah menjadi simbol. - Dia sedang apa?
- Dia sering bernyanyi saat ini. - Dia menikmatinya.
- Ini lagu temanya. - Aku tahu.
- "Kyung Seok-ku!" - Tolong jangan biarkan dia
- bernyanyi lagi. - Komedian Seo Kyung Seok.
Dia tidak hanya dapat peringkat atas di sekolah,
tapi dia juga peringkat teratas di Provinsi Gyeongsang Utara.
Dia di puncak 0,01 persentil di tes kemampuan skolastik universitas.
Dia anak emas yang masuk Universitas Nasional Seoul.
Saat sedang muram, dia kerjaan soal matematika agar merasa lebih baik.
- Benarkah? - Ya, saat dia sedang murung.
Astaga. Ini membuatku marah.
Dia bilang angka lebih menarik daripada wanita.
Dia dilahirkan untuk menjadi raja matematika.
Seorang aktor dan penyanyi, Kim Jeong Hoon.
Dia di peringkat bawah saat sekolah, tapi tiga tahun kemudian,
dia mendapat 396 poin di tes kemampuan skolastik universitas.
- Dia di peringkat bawah? - Nilai sempurnanya 400 poin.
- Sekarang 500 poin. - Benar.
Dia raja belajar sejati.
- Serangan fakta apa adanya... - Serangan fakta.
- Aku tidak berkata begitu. Fakta... - Fakta...
- Fakta. - Serangan fakta.
- Baik. - Serangan Fakta.
- Dia menunjukkan kenyataan - Serangan fakta.
untuk membantu para pelajar fokus belajar.
Mentor belajarnya mirip Chang Ki Ha, Kang Seong Tae.
Dia mirip Chang Ki Ha.
Dia model busana yang tampil sebagai pengantin wanita palsu
di "Episode Spesial Penyanyi Pernikahan" di "Infinite Challenge".
Dia satu universitas dengan Hillary Clinton.
Dia orang termuda yang masuk Wellesley,
sebuah universitas elite di Amerika Serikat. Selanjutnya, ayahnya adalah
mantan CEO dari Orions dan Sports Toto.
Ayahnya menakjubkan.
Dia terlahir di keluarga kaya. Model Shim So Young.
"Seo Kyung Seok, Kim Jeong Hoon, Kang Seong Tae, Shim So Young"
Mereka berkuliah di Universitas Nasional Seoul.
Wellesley College terletak di Massachusetts.
"Jong Shin tergagap"
Jangan mencoba hal yang tidak bisa kamu lakukan.
Aku mencari di internet. Wellesley College ada
- Ini universitas unggulan. - di Massachusetts.
- Benar. - Itu universitas unggulan.
- Apa katamu? - Massachusetts.
Quail College.
"Dia membuat pelesetan konyol"
Kyung Seok, Gu Ra memberi tahu kami tentang restoranmu berkali-kali.
- Jadi... - Dia mengelola restoran jjamppong.
- Dia pergi ke restoranmu. - Aku gencar mempromosikannya.
- Aku hanya dua kali melihatmu. - Aku dua kali ke sana.
Dia hanya makan sekali. Lain waktu, dia hanya datang untuk menyapa.
- Dia tidak makan. - Aku tidak makan jjamppong,
tapi aku minum kopi.
- Apa dia menjual kopi juga? - Ada toko kue di sebelahnya.
Bahkan, dia... Baiklah.
- Terima kasih sudah mengatakannya. - Lihatlah dia.
Dia pun mengelola toko kue. Kucicipi jjamppong di restorannya.
Itu tidak sesuai dengan seleraku.
"Gu Ra tidak suka makanannya"
- Astaga. - Selain itu,
demi menyemangati para pegawai di restorannya,
terutama direktur kepala, Kim Yong Hyun,
- Dia dahulu seorang komedian. - aku sering sebut dia di acara TV.
Dia berlari keluar restoran dan menanyakan alamat posku untuk
- kirimkan haring setengah kering. - Seharusnya kirimkan jjamppong.
"Dia bekerja di restoran jjamppong"
- Begitu rupanya. - Lanjut cerita,
dia menambahkan jajangmyeon ke menu karena biaya sewanya mahal.
"Ini menu tambahan"
- Tiap restoran Tiongkok menjualnya. - Dia dahulu hanya jual jjamppong.
Apa tema hari ini "Episode Spesial Makanan"?
"Mereka hanya membahas makanan"
Untuk menarik lebih banyak anak-anak,
kami menyajikan jajangmyeon dan ayam goreng.
- Ayam goreng? - Ya.
- Ayam goreng? - Kamu juga menyajikannya?
Ini tidak cocok dengan restoran Tiongkok.
Itu ayam goreng khas Tiongkok.
- Itu ayam goreng khas Tiongkok. - Begitu rupanya.
Kami berencana segera menambahkan hidangan udang.
- Ada hidangan nasi bulan depan. - Kamu menambahkan banyak hidangan.
Restoranmu mungkin menjadi semacam pujasera.
"Mereka menyajikan segala macam makanan"
Ini yang aku suka tentang dia.
- Dia menakjubkan. - Dia perlu buat hidangan baru.
"Kyu Hyun bingung dengan pujiannya"
Alasan terbesar Kyung Seok memutuskan untuk datang kemari yaitu
- untuk bicara dengan Kyu Hyun. - Itu mengejutkan.
Dia ingin memberi tahu Kyu Hyun, "Kamu menyentuh hatiku."
- Benarkah? - Itu mungkin terdengar aneh,
tapi sebagai penggemar Radio Star,
aku selalu menonton acara ini. Dia berharga bagai mutiara.
- Mutiara? - Bahkan,
menunjukkan kemampuannya pada tingkat ini
di antara tiga pewara veteran ini
adalah hal yang menakjubkan.
- Dia lima tahun menjadi pewara. - Akhirnya, seseorang mengakuiku.
Ketika dia bergabung di acara ini lima tahun lalu,
- aku begitu menyukainya. - Aku mutiara dalam lumpur.
- Dia mulai membuat dirinya mapan. - Dia lima tahun menjadi pewara.
- Apa yang aku ingin katakan di sini - Lima tahun
- bahwa dia masih diremehkan. - cukup untuk peningkatan.
Dia penghibur yang sangat baik.
Jika dia telah lama diremehkan, itu sesuai.
Jika dia dianggap sama selama lima tahun, dia bukan diremehkan.
Ketika meninggalkan acara ini, aku akan disebut legenda.
Menurutku dia akan menjadi terkenal setelah meninggal.
"Itu tidak akan terjadi dalam kehidupan ini"
Kyung Seok
lahir tahun 1972, dia anggap kaum tua sebagai temannya.
Ini salah satu citra publiknya.
"Ini yang terjadi di antara Kim Seong Ju dan Kyung Seok"
Seo Kyung Seok dan Lee Yoon Seok
sangat keras terhadap Seong Ju.
Ketika aku bertemu mereka untuk kali pertama
di ruang tunggu setelah bergabung di MBC,
mereka bilang masuk kuliah tahun 1990.
- Benar. - Bagaimana denganmu?
Aku masuk kuliah pada tahun 1991.
Maka kamu harus memanggil kami Pak Seo dan Pak Lee.
Sejak saat itu, aku mulai memanggil mereka dengan sopan tanpa ragu.
Aku telah memanggilnya Pak Seo lebih dari periode sepuluh tahun.
Kamu masuk kuliah pada tahun 1990.
Kebanyakan yang masuk pada tahun 1990 lahir pada tahun 1971.
- Kamu lahir pada awal tahun 1972. - Benar.
Seong Ju lahir pada bulan Oktober tahun 1972.
Masalahnya
Kyung Seok berteman dengan Jung Jun Ha yang lahir pada tahun 1971.
Lee Hwi Jae lahir pada tahun 1972.
- Dia berteman dengan Hwi Jae juga? - Hwi Jae masuk kuliah tahun 1991.
Dia juga berteman dengan Hwi Jae.
Dia bahkan berteman dengan Kim Won Jun yang lahir pada tahun 1973.
- Itu tidak adil. - Bukankah kamu benci Seong Ju?
"Kenapa kamu memperlakukanku berbeda dari orang lain?"
- Kamu hanya keras dengan Seong Ju. - Kenapa kamu keras terhadap dia?
- Kenapa kamu keras padanya? - Kenapa kamu lakukan ini kepadanya?
Putra Seong Ju bilang kamu aneh.
Mereka bilang tidak akan menjadi PNS.
Itu bagus. Kerja bagus.
Seong Ju menceritakan kisah ini
- di "Radio Star," benar? - Ya.
Dia salah.
Aku ingat Seong Ju datang menemuiku
dan berkata dia akan memanggilku Pak Seo.
Aku berkata, "Jangan lakukan itu. Aku lahir pada tahun 1972."
"Jadi, mari berteman." Aku mengingatnya dengan jelas.
- Benarkah? - Aku mendengar ini dari Seong Ju.
Kamu mengucapkan kata-kata itu, tapi kamu terdengar sinis.
"Mari berteman."
- Kamu berbicara seperti ini. - Itu tidak benar.
- Dia sungguh berbicara seperti itu? - Ya.
- Aku mengerti sekarang. - Dia ingin dipanggil Pak Seo.
- Ada alasannya. - Mari dengarkan dia.
Dia sudah memanggil Yoon Seok, Pak Lee.
- Dia masuk kuliah tahun sebelumnya. - Aku berteman dengan Yoon Seok.
Dia bilang akan aneh untuk berteman denganku.
Dia dengan tulus memberitahuku hal itu.
- Jadi, aku biarkan saja. - Lalu kenapa dia kesal tentang itu?
Itu sebabnya aku tidak memahami dia.
Aku berbicara dengannya di telepon baru beberapa hari yang lalu.
- Katanya, "Pak Seo, apa kabar?" - Dia berbicara sopan.
- Dia bermaksud menggodamu. - Dia memanggilku Pak Seo.
- Itu konyol. Aku tidak paham. - Itu menggoda.
Aku sungguh ingin berkata
bahwa jika Seong Ju ingin berteman denganku, aku tidak keberatan.
- Aku tidak berpikir begitu. - Aku tidak tahu
- dia kesal soal itu. - Aku tahu persis yang terjadi.
Bahkan, ketika Seong Ju bergabung di MBC,
Kyung Seok dan Yoon Seok sudah menjadi bintang top
dan mereka masuk perguruan tinggi lebih awal daripada dirinya.
- Jadi, dia bicara sopan ke mereka. - Status sosial
cukup penting.
- Pasti penting saat itu. - Kemudian, dia tahu.
Pernahkah kamu bertemu Seong Ju berdua saja?
Tidak, belum pernah.
- Sebaiknya dia tetap begitu. - Menurutku juga demikian.
Mereka hanya perlu saling menghindari.
"Bukan itu yang kupikirkan"
Seong Ju hanya harus menghindari makan di restoran Kyung Seok.
"Aku akan mengunjungi restoranmu"
"Aku akan memberikan mandu gratis"
Apa wanita sensitif tentang usia? Berapa usiamu?
- Entah apakah itu kesalahanku. - Aku lahir pada awal tahun 1995.
- Dia masuk sekolah lebih awal. - Aku juga.
- Aku juga. - Aku juga.
Itulah mengapa kalian semua tidak berkata apa-apa.
Aku tidak memercayaimu.
Mungkin, orang-orang yang lahir pada awal tahun cerdas.
"Jong Shin mengatakannya diam-diam"
Sudah 17 tahun sejak Jeong Hoon debut.
Sudah selama itu?
Sudah lama sejak dia melakukan debut sebagai aktor,
tapi banyak orang masih mengingatnya sebagai orang pintar.
- Dia tampan. - Itu pendapat orang tentangnya.
Kamu tidak suka citramu sebagai seorang genius,
maka kamu berlatih bersikap bodoh di rumah. Benarkah itu?
Sejak kecil, aku menirukan Young Gu dan Maeng Gu.
Tolong tunjukkan sedikit. Kami akan mengevaluasinya.
- Kamu berlatih di rumah. - Mana yang akan kamu tirukan?
- Maeng Gu. - Baik.
"Salju turun."
"Maeng Gu sang kakak"
- Dia hebat. - Dia masih terlihat cerdas.
Kamu juga harus ucapkan dialognya. "Aku akan pesan jjamppong."
Tolong ucapkan dialognya.
"Pemilik restoran jjamppong suka ide itu"
- Mulai. - "Aku akan pesan jjamppong."
Aku akan pesan jjamppong.
"Tertawa"
Dia begitu bersemangat.
"Aku suka jjamppong"
- Aku pikir para genius serupa. - Aku memahami dia.
Sama seperti Kyung Seok,
Jeong Hoon bilang demikian saat wawancara dengan penulis kami.
"Aku tidak genius."
"Biasanya, para genius mahir dalam satu atau dua hal,
tapi aku mahir dalam banyak hal."
Aku tidak berkata demikian.
- Apa dia berkata demikian? - Jeong Hoon berkata demikian.
- Kamu begitu berani. - Jeong Hoon berkata demikian.
- Biasanya... - Kamu sungguh berkata demikian?
Biasanya, orang-orang seperti mereka mencoba bersikap bersahaja.
- Dia sama sekali tidak bersahaja. - Dia sangat percaya diri.
- Apa yang dia maksud adalah - Kamu mahir dalam banyak hal.
ada orang genius yang mengkhususkan diri dalam satu bidang.
- Benar. - Mereka jauh lebih unggul.
Di antara teman-temanku dari sekolah menengah dan tinggi,
ada seseorang yang hanya mahir pada matematika.
- Dia tidak mahir dalam hal lain. - Dia menghitung dengan cepat?
- Matematikanya lebih baik dariku, - Kamu lebih baik pada hal lain.
tapi aku juga mendapat nilai bagus dalam mata pelajaran lain.
- Aku harus masuk universitas bagus. - Kamu mahir di setiap mata kuliah.
Aku mencoba dapat nilai bagus. Kenapa aku berakhir begini?
Dia lebih supel daripada tipikal orang genius.
- Itu sangat lucu. - Dia supel, tapi tidak bersahaja.
"Jong Shin menyerang dengan fakta-fakta"
Jeong Hoon bilang dia sangat lucu kepada para penulis kami,
dan dia membuat banyak lelucon lawas selama wawancara.
Aku selalu menyukai lelucon lawas sejak lama.
- Apakah Hyun Dong? - Itu nama seseorang.
- Saudaraku adalah Kim Hyun Dong. - Benarkah?
"Nama asli Gu Ra pun Kim Hyun Dong"
Benarkah?
- Dia lahir pada tahun 1970. - Nama asli Gu Ra yaitu Hyun Dong.
- Dia lahir pada tahun 1970? - Apa kamu lahir pada Tahun Anjing?
Ya. Karakter Tiongkok mana yang dia gunakan dalam namanya?
- Apa Hyun berarti "Ramah"? - Aku memakai karakter itu juga.
- Aku tidak tahu. - Itu karakter yang umum digunakan.
- Apa kamu berkata kamu supel? - Hyun berarti "Ramah".
- Aku merasa pusing. - Dong berarti "Fajar".
Dia pakai yang bermakna "Gelap", tapi dia ganti karena itu negatif.
Orang jarang memakai karakter itu pada nama seseorang.
- Apa pekerjaannya? - Dia pegawai negeri sipil.
Pegawai Negeri Sipil?
- Benarkah? - Selama wawancara aku berkata,
"Sekarang aku tinggal di Nonhyeon-dong."
"Aku lahir di Jinju di Provinsi Gyeongsang."
"Di sana, aku tinggal di Ihyeon-dong dan kakakku bernama Kim Hyun Dong."
Mereka suka itu dan menyuruhku mengatakannya.
"Aku tinggal di Nonhyeon-dong dan Ihyeon-dong,
saudaraku adalah Hyeon Dong." Apa begini?
Aku bekerja dengan Kim Hyun Dong.
"Payah sekali"
- Apa itu "Yoo Hui Yeol"? - Yoo Hui Yeol?
Aku ikut acara ragam yang mengirim para selebritas ke SMA.
Saat itu kelas Bahasa Inggris
dan kusuruh seorang siswa duduk dengan berkata, "Kamu di sini."
- Terdengar mirip Yoo Hui Yeol. - Kamu di sini.
Orang menyukainya lelucon "Yoo Hui Yeol, kamu, di sini".
- Selamat Yoo Hui Yeol. - Ya.
Ada sesuatu yang disebut kaidah oktet dalam kimia.
Itu tentang atom dan elektron serta selain hidrogen
mereka berkata memiliki delapan elektron adalah yang paling stabil.
Mereka berkata delapan elektron adalah paling stabil.
- Apa yang dia katakan? - Mari dengarkan.
- Apa? - Katakan lagi.
- Tolong ulangi. - Sebaiknya tenang.
- Bagaimana dengan hidrogen? - Hidrogen dan helium butuh dua.
Dari orbit berikutnya delapan stabil dan itu soal cara penggabungan.
Aku mendengar kaidah oktet itu dan memikirkan Ok Taec Yeon.
Orang-orang berkata itu juga lucu.
Wellesley, kamu tahu ini?
- Tidak. - Dia tidak akan tahu.
- Apa jurusan kuliahmu? - Dia belajar seni liberal.
- Aku belajar psikologi. - Psikologi?
- Nama Inggris-ku Lisa. - Baik, Lisa.
Nama lengkapku Lisa Shim.
- Di Korea itu Shim Lisa. - Shim Lisa.
Shim Lisa.
Ini kata bahasa Korea untuk psikolog.
- Aku suka itu. - Itu sangat lucu.
"Lelucon Jeong Hoon ditolak"
Baik, jadi, Seong Tae.
Kamu mirip komedian Kim Gi Wook.
Betul. Dia mirip Kim Gi Wook
- dan Chang Ki Ha. - Chang Ki Ha.
- Apa kamu di Marinir? - Betul.
"Label nama Marinir"
- Dia bertugas di Marinir. - Itu sebabnya kamu punya label itu?
- Bukan itu alasanku memakai ini. - Itu ciri khas mereka.
- Ciri khas Marinir. - Orang bertanya-tanya mengapa
- Chang Ki Ha membahas soal belajar. - Dia pun pintar di sekolah.
- Ya. - Dia berkuliah di Univ. Seoul.
- Benar. - Dia juga berkuliah di sana.
Orang dengan ketampanan itu pasti pintar.
Aku mencoba menurunkan berat badan.
Orang-orang berkata aku bersedih akibat perpisahan
dengan pacarku.
Suatu kali...
Aku tidak akan tahu andai dia tidak bilang begitu.
Mereka putus.
"Aku minta maaf"
Kamu di "New Late Night E News" bersama Gu Ra.
- Ya, betul. - Benar.
Itu acara berita hiburan.
Gook Jin memandu "Section TV" dan aku memandu acara itu.
Beberapa waktu lalu, Park Seul Gi mengirimku sebuah SMS.
"Gu Ra, aku suka acaramu." Aku berkata kepadanya
"Haruskah kamu berkata itu bila kamu bekerja untuk 'Section TV'?"
Dia bilang dia harus berkata yang sebenarnya.
- Aku berkata akan merahasiakannya. - Itu membosankan.
- Rahasia apa? - Apa ini menjaga rahasia?
Dia merahasiakannya.
- Dia menyimpannya. - Dalam cara yang berbeda.
Kini kita bisa menyimpannya.
Dia ahlinya membeberkan sesuatu.
- Itu kejam. - Kasihan Seul Gi.
Kini ada di IPTV.
"Menjaganya seumur hidup"
Kamu biasa melihat Gu Ra bersikap seperti seorang kaisar,
tapi di sini dia diejek dan itu mengganggumu.
- Kapan aku bersikap begitu? - Kamu tidak mengenal Gu Ra.
- Apa maksudmu? - Dia memerintah kami.
Di "New Late Night E News", acara kami bersama,
Gu Ra adalah raja.
- Dia seorang kaisar. - Tidak ada yang berubah.
- Itu omong kosong. - Tidak ada yang bisa menantangnya.
Tapi di sini, dia mangsamu.
- Mangsa? - Kamu menggigit dan mengunyah.
Di acara kami, dia seperti matahari.
- Aku tidak begitu. - Sudah?
- Aku tidak seperti itu. - Benarkah?
- Tidak, tidak. - Baru beberapa bulan.
Tidak!
Kamu membunuhku.
- Aku serius. - Sudah?
Seong Tae tidak tahu apa yang dia bicarakan.
Matahari sebenarnya, Louis ke-14
dari acara berita hiburan adalah Seo Kyung Seok.
- Apa? - Dia telah memandu acara
selama lebih dari sepuluh tahun.
- "Section TV", sebelum Gook Jin. - Aku hanya memandu 12 episode.
Dan jika kamu sudah bersikap bak seorang kaisar...
- Dia keliru. - Aku terkesan.
"Apa yang mereka lakukan?"
Aku pernah memikirkan hal ini selagi duduk di sebelah Gu Ra.
"Apa yang dia lakukan di sini?"
- "Dia seharusnya tidak di sini." - Astaga.
Dia bermain-main denganku dengan cara yang sangat aneh.
- Aku serius. - Di mana dia seharusnya?
- Ini serangan yang aneh. - Di mana dia seharusnya?
- Aku membaca semua bukunya. - Kamu membunuhku.
Kamu mengunciku di ruangan kecil dan memaksimalkan pemanasnya.
"Jangan keterlaluan!"
Dia menulis buku berjudul "Gu Ra Harus Hidup agar Korea Tetap Hidup".
Apa kamu tahu buku langka itu?
Buku itu sudah terjual habis.
Sebaiknya begitu.
Aku melihat sesuatu tentang dia.
Setiap kali aku berkata sesuatu, dia bertanya bagaimana aku tahu.
Dia mengambil pendekatan intelektual dalam segala hal.
Dia membawa semua bukuku
- dan menggarisbawahinya. - Dia mempelajarinya?
Aku ingin merobek semuanya.
Itu buku pelajaranku.
- Itu tidak masuk akal. - Itu buku pelajaran?
- Astaga. - Yang benar saja.
- Kamu mencoba untuk membunuhku. - Itu sangat sulit ditemukan.
"Terima kasih, tapi itu keterlaluan"
Sekarang orang tahu aku bekerja dengan Gu Ra,
- mereka bertanya seperti apa dia. - Dia seorang raja.
Orang-orang bertanya apa dia sungguh sekejam itu.
Tidak. Dia tidak jahat.
- Dia tidak jahat. - Maksudku
apa yang mengejutkanku meskipun jadwal sibuknya yaitu
dia mengunjungi acara amal setiap bulan.
- Setiap bulan. - Maukah kamu berhenti berbicara?
- Apa yang kamu lakukan? - Ini harus dikatakan.
Tolong, Seong Tae.
- Mari berhenti di sini. - Berhenti berbicara tentang itu.
Aku begitu tersentuh.
- Orang-orang perlu tahu ini. - Gu Ra
mengunjungi acara amal setiap bulan?
- Ya. - Dia berkunjung setiap bulan.
Aku melihat banyak siswa yang melayani di sana.
Bagaimana kamu merahasiakannya?
Apa gunanya menyebutkan hal itu?
- Kita kehilangan karakter kejamnya. - Nantinya
- Gu Ra tidak bisa berbuat baik. - Nantinya
bukankah itu akan tersebar?
- Apa kamu menunggu untuk itu? - Tunggu sebentar.
Kami memujimu dan keringatmu mengalir deras.
So Young, setelah penampilanmu di "Infinite Challenge,"
apakah benar lebih banyak orang mengenalimu?
- Ya. - Setelah acara itu,
apa para selebritas mengajakmu kencan lewat PL?
- Melalui layanan media sosial. - Ya.
- Apa singkatan dari PL? - Pesan Langsung.
Kamu terlalu meremehkan dia.
"Sombong"
Aku mendapatkan beberapa pesan.
Seorang penyanyi idola pernah mengontakku.
- Penyanyi idola? - Pesannya tertulis,
"Halo, aku seorang penyanyi."
"Aku melihatmu di Infinite Challenge." Aku terkejut.
Aku memeriksa dan itu akunnya.
- Rasanya sangat aneh. - Begitulah kebiasaan saat ini.
Sikap mereka berani belakangan ini.
Mereka saling bertukar pesan dan sebagian akhirnya berpacaran.
- Benarkah? - Para remaja lakukan itu sekarang.
Apa kamu tertarik pada seseorang?
Tidak berhasil dengan siapa pun,
tapi penyanyi idola ini kasus yang unik.
Dia berkata kami harus bertemu dan dia akan mendukungku.
Setiap kali aku membalas, pesannya menghilang.
Pada akhirnya hanya tersisa pesanku.
- Aku kemudian mengetahui... - Bahwa dia peselingkuh?
Ada fungsi penghapus pesan.
Bahkan jika pesan itu terkirim, jika kamu menghapusnya, itu menghilang.
- Benarkah? - Ruang obrolannya menghilang.
- Dia menghapus bukti. - Ya.
Itu sama sekali tidak jantan.
Aplikasi foto?
- Aplikasi foto? - Aku harus membuat akun.
"Hanya bercanda"
So Young, kamu belajar di Australia dan Amerika.
Hillary Clinton berkuliah di kampusmu
- dan begitu juga Madeleine Albright - Ya, Albright.
serta aktris Elisabeth Shue.
- Dia berkuliah di Harvard. - Mereka masuk Wellesley College.
Itu perguruan tinggi terkenal di Amerika, tapi tidak di Korea.
Itu disebut Harvard khusus perempuan.
- Harvard khusus perempuan? - Kenapa kamu memilih itu?
Nilaimu cukup baik untuk masuk ke Harvard.
Aku lahir pada bulan Januari sehingga memulai setahun lebih awal
dan ketika aku pindah dari Australia ke Amerika
ada pergeseran semester.
Sebagian besar siswa memilih memulai satu semester setelahnya,
tapi aku melewatkan satu semester.
Aku lahir tahun 1995 dan belajar dengan orang-orang kelahiran 1992
- dan 1993. - Kamu genius.
- Jadi, aku... - Kamu melewatkan satu tingkat.
- Itu mengesankan. - Benar.
- Kalian ada yang begitu? - Tidak.
Apa ada di antara kalian yang lulus lebih awal...
"Tidak ada satu pun dari mereka"
Aku suka ikan yang disebut Jogi.
- Begitu rupanya - Itu cukup.
- Jogi si ikan. - Selamat.
Pergi ke sana.
"Itu bagus"
Aku akhirnya mulai berkuliah pada usia 17 tahun.
- Orang tuaku menjadi khawatir. - Begitu rupanya.
- Mengesankan. - Lalu bagaimana?
Wellesley sebuah perguruan tinggi khusus perempuan
- dan letaknya di pedesaan. - Di Massachusetts.
Ya.
Kamu begitu mengingatkanku pada Kate Moss.
Sungguh? Terima kasih.
- Kamu pamer lagi! - Aku tidak pamer.
Aku tidak percaya ini tentang So Young.
Menurutku dia punya kebiasaan menggertak yang akut.
Tidak satu pun dari orang-orang di sini yang rendah hati.
Mereka tidak bisa menyembunyikan keunggulannya.
Apa ini masuk akal?
Dia mengaku memiliki ingatan yang bagus.
Saat umurnya dua tahun dan di bagian depan kelas ekonomi di pesawat,
dia ingat muntah di badan ayahnya.
- Ketika umurnya dua tahun. - Bukankah muntah seusia itu wajar?
Apa kamu ingat?
Ya. Kenangan traumatis cenderung terus diingat.
Anak-anak yang duduk di bangku prasekolah saat serangan 9-11
disebutkan bisa terus mengingat pola karpet di kelas mereka.
- Seperti efek samping? - Ya, dari trauma itu.
Itu kali pertama aku naik pesawat.
Aku ingat muntah pada ayahku saat dia menggendongku.
Aku melihat dari atas bahu ini dan itu tempat aku muntah.
- Apa kamu sulit mendongak? - Itu terperinci sekali.
Usianya dua tahun dan dia ingat itu kelas ekonomi.
"Kenapa aku di kelas ekonomi?"
Itulah keluhannya.
"Kenapa aku di ruang kecil ini dan bukan di kelas bisnis?"
"Dia sudah tahu kapitalisme di usia dua tahun"
Mereka berempat bilang belajar lebih mudah dari apa pun,
maka kami memutuskan untuk menguji ingatan mereka.
Mari mulai.
Kami akan menunjukkan 20 nomor selama 30 detik.
Kalian harus menuliskan yang muncul dengan benar.
Aku yakin Kyung Seok akan menang.
Kita lihat saja.
Lihat angka di layar.
Mereka akan tampil selama 30 detik.
"Mulai"
- Kami berempat tidak akan bisa. - Bagus.
Mari tidak melakukannya.
Kuharap Kyung Seok menang.
Seong Tae sang raja belajar.
Lalu ada So Young.
Jangan ganggu mereka.
Waktunya habis.
- Sekarang? - Mulai menulis.
- Boleh aku mencobanya? - Tentu.
Lulusan kedokteran gigi.
- Aku akan coba. - Seong Tae lulusan Univ. Seoul.
Kyung Seok melakukan apa yang dilakukan generasi kita.
Dia dapat baris pertamanya.
"Sebelum dia lupa"
- Bahkan aku dapat baris pertama. - Itu tidak terelakkan.
Kyung Seok.
Kim Kyu Hyun.
Aku bukan Kim Kyu Hyun.
- Cho Kyuhyun. - Bahkan aku dapat baris pertamanya.
Cho Kyu Hyun yang akan ikut wajib militer.
- Siapa tahu? - Aku sudah isi semuanya.
"Terkejut"
Dia mungkin berbakat.
Kyu Hyun selesai.
"Mereka semua mengisi barisnya"
- Aku tidak tahu. - Letakkan penanya.
Ayo periksa jawaban. Jeong Hoon, letakkan penamu.
Mari periksa jawabannya.
Kyung Seok, 6, 9, 7, 2, 4.
- Ini tertulis 4, 0 dan itu salah. - Ini 4, 0.
- Dia menulis 4, 0... - Dia menulis 1, 8, 5.
- Ini salah. - Semuanya salah.
Ini juga salah.
Sisanya salah semua.
"Menggerutu"
Tidak, tujuh jawabannya benar.
- Dan 0 Benar. - Nomor 7 dan 0 benar.
Ini kacau.
- 1, 2, 3, 4, 5, 6 salah. - Dia membuat enam kesalahan.
- Enam untuk Kyung Seok. - Berikutnya Jeong Hoon.
Dia mengosongkan dua.
Ini jawaban Jeong Hoon.
- 6, 9, 7, 3, 8. Satu salah. - Dia tulis 6, 9, 7.
- Dan 3, 8. - Tambahkan dua yang kosong.
- Itu satu lagi. - Astaga.
- Dia menulis 4, 0, 1, 8, 5. - Itu semua benar.
Dan 5, 7, 0.
Ini salah dan dua ini juga.
- Kita menilai tes orang pintar - Semua salah.
- Dia menulis 1, 9, 2, 6, 3. - Benar.
- Jeong Hoon - Dia dapat 1, 2...
- membuat lima kesalahan. - Dan 3, 4, 5 kesalahan.
Dia mengosongkan dua, maka itu skor yang cukup bagus.
- Seong Tae. - Seong Tae.
Dia mengosongkan enam.
- Ini semua salah. - Tidak.
- Itu semua benar. - Dia menjawab dengan benar.
Semua benar.
- Probabilitasnya tinggi. - Tidak.
Aku tidak tahu aku harus menyalin angkanya berurutan.
Delapan jawabannya salah.
- Kenapa? - Dia terlihat lebih pintar.
"Orang yang tidak terlihat pintar"
- Dia tampak lebih pintar begitu. - Mau lihat hasil So Young?
Dia menulis 6, 9, 7, 2, 4. Benar. Putar papan ke arah sini.
- Dia menulis 4, 0, 1. - Ada satu yang salah.
- 5, 7, itu salah. - 5, 7. Dia dapat 2, 3...
- Empat... - Dia banyak salah juga.
- Dan 5, 6, 7 salah. - Itu usaha yang payah.
Mari lihat apa yang ditulis Kyu Hyun
- Dia yang pertama selesai. - Mungkin dia benar semua.
- Apa itu benar? - Dia menulis 6, 9, 7, 2, 4.
- Itu 4, 0, 1, 8, 5, 5, 7, 3, 0, 8. - Ini 4, 0, 1, 8, 5, 5, 7.
Dan 1, 9, 2, 6, 3.
"20 jawabannya benar semua!"
Pemuda berbakat ini akan menjadi pekerja layanan publik.
Alih-alih mengikuti wajib militer.
Dia mendapat nilai sempurna.
- Bagus. - Luar biasa.
Kita membuat tamu terlihat seperti apa?
- Apa ini? - Apa kami lebih baik?
Kurasa ini salah.
- Kamu serbabisa. - Ini salah.
- Kamu membuat tamu terlihat buruk. - Apa aku keterlaluan?
Seong Tae, terus unggul dalam tes kemampuan skolastik universitas
- apa kamu mengikutinya tiap tahun? - Ya.
- Bagaimana hasilmu tahun lalu? - Aku tidak bisa melakukan itu.
- Tahun lalu? - Nilaimu.
- Nilaiku? - Nilainya pasti tinggi.
Aku jawab sebisanya, tapi aku menyerahkan lembar jawaban kosong.
- Secara sengaja? - Untuk mendapatkan nilai nol.
- Agar persentil lain lebih bagus. - Tepat.
Agar orang lain terlihat lebih baik.
Pergi dan lakukan hal yang sama.
"Lagi pula, kamu akan tetap dapat nilai nol"
Agar berhasil dalam tes itu
kenapa kamu harus diawasi oleh pengawas yang biasa?
Ada banyak hambatan tidak terduga.
Aku bertemu banyak siswa dan dosen
- dan banyak hal yang terjadi. - Dalam satu hari?
Terkadang saat istirahat makan siang
- beberapa siswa main sepak bola. - Sepak bola?
Di hari ujian, mereka bermain sepak bola saat makan siang.
Diawali tiga orang lalu jadi pertandingan 11 lawan 11.
- Makin banyak yang bergabung. - Itu terjadi satu kali.
Kebanyakan pengawas saat ini tidak melakukannya,
tapi ada banyak masalah di masa lalu.
Pengawas menjadi bosan, maka dia membaca buku.
Masalahnya dia membacanya keras-keras.
Selama ujian.
- Pengawas itu? - Benar.
Penganut agama Buddha bisa membaca kitab suci Buddha.
Dia bisa menyerukannya.
"Ujian mendengarkan yang dipaksakan"
Ada orang yang berjalan dengan suara langkah keras.
- Menyeret kaki mereka. - Itu benar-benar terjadi.
Ini yang aku alami.
Salah satu pengawas terus berjalan sambil buang angin.
Dia sakit perut.
Dia terus buang angin.
Sambil berjalan-jalan.
- Agar kamu tidak mengantuk? - Aku tidak tahu alasannya.
Ada polisi tidur kecil di jalan raya untuk menjaga sopir tetap terjaga.
- Seperti itu? - Buang anginnya semakin cepat.
"Jangan tertidur"
Ketika aku masih di sekolah, beberapa guru wanita
duduk di podium mengajar setinggi pinggang selama ujian.
Tidak ada jalan keluar. Dia melihat segalanya.
Kami semua fokus ujian ketika tiba-tiba
dia memanggil seseorang untuk maju.
- Apa dia dipukuli? - Kami pikir dia menyontek.
"Kenapa kamu menatap kakiku?"
- Dia memukulnya karena itu. - Apa itu kamu?
- Apa itu anak itu kamu? - Bukan.
Bukan aku. Itu temanku.
- Itu temanku. - Itu sebabnya rahangmu persegi.
- Itu temanku. - Itu bukan kamu?
Aku bersikap baik di sekolah. Itu temanku.
"Aku sudah katakan itu lima kali"
Apa kamu ikuti jadwal ujian beberapa hari sebelum ujian sesungguhnya?
Ini sangat penting.
- Gaya hidupmu? - Terlepas dari apa yang aku tahu,
Kondisiku baik di hari ujian. Kondisiku sangat baik.
Selama sepuluh hari sebelum tes aku mengikuti jadwal.
Aku mempersiapkan diri.
- Aku bangun tepat waktu. - Benar.
Aku belajar sastra Korea selama periode ujian sastra Korea.
Ketika saatnya ujian matematika, aku belajar matematika.
Itu masuk akal.
Untuk makan siang
kami diberi makan siang dan aku melewatkan itu.
Bagus.
- Apa? - Kenapa?
Bagus, Seong Tae.
Terima kasih.
Saat itu kamu makan apa?
- Makan siang yang sudah dikemas. - Dari kotak makan siang.
Hanya itu.
Pada hari ujian tidak ada yang membawakanmu makanan.
Kamu harus bawa makan siang yang kamu siapkan sendiri
- dan ibu siapkan makanan khusus. - Seperti belut panggang.
- Mereka memanggang belut - Kotak makan siang tiga tingkat
- Belut sangat berminyak. - Dan bawa kotak makan siang besar.
- Beberapa anak sakit. - Benar.
- Ada yang kekenyangan dan tertidur. - Ya.
Mereka tidur nyenyak.
- Setidaknya itu menyegarkan. - Mereka terlalu lama merasa tegang.
- Apa menu yang terbaik? - Sup lobak
Aku makan lobak sup selama sepuluh hari.
Pada akhirnya aku merasa seolah lobak tumbuh dalam diriku.
"Aku merasa seolah lobak tumbuh dalam diriku"
Kenapa makan sup lobak?
- itu membantu pencernaan. - Itu bagus untukmu.
Beberapa sutradara tidak makan pada hari
mereka harus membuat acara.
- Sutradara kami salah satunya. - Benarkah?
- Kenapa? - Itu bukan masalah.
Kamu bisa lewatkan waktu makan. Lihatlah perut besarmu.
"Air mata berjatuhan"
Bukankah selalu ada orang yang dapat nilai bagus saat ujian tes
lalu sangat gugup di haru ujian sesungguhnya?
- Ada banyak. - Mereka sering ujian ulang.
Jika kamu melakukan apa yang aku lakukan, kamu akan baik-baik saja.
- Itu saran yang bagus. - Aku sebenarnya
melakukannya sedikit berlebihan.
Aku belajar di pasar swalayan.
- Untuk melatih melawan suara? - Di restoran.
- Untuk melatih diri. - Selama ujian
- kamu harus tetap tenang. - Hingga sejauh itu?
- Itu seperti latihan sungguhan. - Apa kamu pergi ke kuburan?
Untuk apa ke sana?
- Untuk melawan rasa takut. - Itu terlalu tenang dan nyaman.
- Bagaimana dengan air terjun? - Pemakaman itu...
Belajar di air terjun.
Bukumu akan basah.
"Latihan itu sulit"
Aku mendapat manfaat dari semua itu karena
di restoran anak-anak berlarian dan tumpahkan makanan
dan stafnya bisa kesal terhadapmu.
- Kamu harus mengatasi itu. - Ya.
Ini sesi latihan.
- Kamu setenang itu? - Beberapa bilang pada anak mereka
orang dengan nilai buruk bersikap seperti aku.
"Orang dengan nilai buruk melakukan itu"
- Mereka salah. - Seong Tae bilang
pena triwarna dan amplop jawaban yang salah dia
adalah senjata terbaik untuk dapat nilai bagus.
Pena triwarnaku.
Itulah yang aku gunakan hingga sekarang.
Aku tahu pena itu.
Aku gunakan itu pertama kali
agar aku tidak akan membuang waktu mencari pena lain.
- Itu alasannya. - Beberapa detik itu.
"Itu luar biasa"
Aku serius.
Aku hargai itu.
Untuk menghemat waktu mengambil pena lain?
- Kamu bisa pecahkan satu soal lagi. - itu ada maksudnya.
Apa kamu tidak bisa siapkan pena?
Aku bahkan tidak membuat lingkaran
saat menandai jawaban yang benar.
Aku tidak ingin membuang waktu.
Kami pasti membuang-buang waktmu.
"Ini rasanya pasti seperti membuang-buang waktu"
Kita membuang-buang waktunya.
Majulah ke depan. Kami akan mengambil alih dari sini.
Ini buang-buang waktu. Yang paling buruk dalam duniamu.
Kami bertemu di toilet dan aku pergi sebelum dia.
Apa itu membuang-buang waktu?
- Yang terpenting adalah... - Belajar secara efektif.
Mencatat kata-kata guru dengan tinta berwarna merah.
Aku punya aturan.
Biru itu warna yang penting.
Selama di kelas atau ketika aku belajar sendiri,
jika menemukan sesuatu yang tidak kuketahui, aku tandai warna biru.
Ketika membuka buku untuk belajar menghadapi ujian
aku tahu harus belajar apa.
Aku memeriksa poin penting berwarna merah.
Lalu semua yang awalnya tidak kumengerti.
Orang tidak efektif dalam belajar selalu menunda
- Dan belajar hal tidak penting. - Benar.
Mereka tidak tahu apa yang penting.
Kamu menulis dalam buku?
- Aku menggarisbawahi banyak hal. - Benar.
Aku menggarisbawahi banyak bagian dalam buku-buku Gu Ra.
Hentikan.
- Cukup untuk merobek halaman? - Hentikanlah.
Ini kali pertama orang lain menyebutkan bukunya di acara kami.
- Itu selalu dia. - Aku merasa malu.
Aku harus ingat semua bukuku dan bakar semuanya.
Aku harus membakar buku.
"Meniru Kaisar Qin"
- Apa amplop jawaban salahmu? - Itu?
Setiap orang memiliki buku catatan berisi kesalahan mereka.
Aku melihat mereka memecahkan masalah itu dengan
menempelkan pada halaman dengan jawaban benar di tiap pelajaran.
Bagiku itu membuang waktu.
Itu lebih membuang waktu.
Aku tidak menulis semuanya.
Aku menulis konsep atau ide apa pun yang tidak kumengerti
dan apa pun yang salah kumengerti, itu bagian penting.
Aku ingin menghindari membuat kesalahan yang sama.
Aku menulis dua itu,
merobeknya dari buku catatan dan memasukkannya ke dalam amplop.
Pengulangan adalah kunci dalam menghadapi jawaban salah.
Aku membacanya berulang kali seakan mereka itu kartu indeks.
Ini menghemat banyak waktu.
Dengan Metode Belajar Stopwatch itu,
kamu membuat stopwatch laku di penjuru negeri ini.
Apa itu Metode Belajar Stopwatch?
- Apa kamu mengukur waktu? - Ya.
Apakah menekan stopwatch terasa seperti membuang-buang waktu?
Ya.
"Dia menjawab tanpa berpikir"
Bukankah itu akan lebih baik jika orang lain yang mengukur waktu?
"Jika tidak, itu akan buang-buang waktu"
Aku tampil di program yang berjudul "Master of Study" tahun 2007.
Di sanalah aku membahas Metode Belajar Stopwatch.
Sampai saat itu, stopwatch digunakan untuk lari cepat 100 m.
Beginilah kamu menggunakannya.
Saat mulai belajar dengan fokus, mulailah stopwatch itu.
Lalu suara berdetak stopwatch
membuatmu merasa seperti sedang mengikuti ujian.
Saat kamu beristirahat sejenak, tekan tombol jeda.
Saat kamu mulai berkonsentrasi lagi, tekan tombol mulai.
Dengan metode itu, kamu bisa mengukur berapa lama
kamu berkonsentrasi sebelum tidur.
Itu meningkatkan konsentrasimu.
Aku membahas metode ini di sebuah program.
Esoknya, stopwatch terjual habis di setiap toko alat tulis.
Aku yakin orang tidak bisa lari cepat 100 m.
Karena itulah orang harus menghitung dengan mulut mereka.
- Satu... - Dua, tiga.
"Satu, dua, tiga..."
Seong Tae, kudengar
kamu tidak menonton program TV yang menampilkan penyanyi, Jessi.
- Tentu saja tidak. - Memangnya kenapa?
"Jessi" terdengar mirip dengan "Mengikuti ujian ulang".
"Siswanya bisa mengikuti ujian ulang layanan sipil"
"Begitu rupanya"
Minumlah air itu.
"Mengikuti ujian ulang"
"Dia bangga"
- "Mengikuti ujian ulang". - "Mengikuti ujian ulang".
Dengan begitu siswaku harus belajar satu tahun lagi.
Kamu sering memakai pakaian dalam berwarna ungu.
Kata "ungu" terdengar mirip dengan "belajar mandiri".
"Pikirannya terfokus kepada tes skolastik universitas"
Aku sangat suka warna ungu.
Aku suka itu. Itu lebih baik daripada "Mengikuti ujian ulang".
Kamu memakai pakaian ungu agar bisa belajar mandiri.
- Apakah itu aneh? - Jessi mengalami rugi tanpa alasan.
"Jessi mengalami rugi tanpa alasan"
Jeong Hoon,
kudengar kamu terobsesi dengan bilangan prima.
Bilangan prima hanya bisa dibagi bilangan itu sendiri dan angka satu.
Misalnya jika kamu ambil contoh angka delapan,
itu 2 kali 2 kali 2.
Kelihatannya lemah.
- Kamu suka bilangan prima. - Angka 29.
Bilangan prima terkesan kuat.
"Astaga"
Saat aku mengatur volume TV,
aku tidak ingin mengaturnya ke angka 24.
- Angkanya harus 23. - Benarkah?
Jika aku ingin menaikkan volumenya, aku tidak memilih angka 24 atau 25.
Aku mengatur volumenya ke angka 29.
Orang menyebutku gila karena hal itu.
Itu membuatku nyaman.
Adakah angka yang kamu inginkan saat mengisi bahan bakar mobilmu?
Tidak, aku ingin mengisi tangkiku hingga penuh.
- Benar. - Dia suka mengisinya hingga penuh.
- Dia mengisinya hingga penuh. - Tentu saja.
- Tentu saja dia mengisi penuh. - itu lebih mudah.
Aku tidak ingin sering ke SPBU.
- Itu lebih mudah. - Saat masih sekolah,
gurumu pasti bertanya, "Berapa kali kamu ingin dipukul?"
Kamu memilih bilangan prima?
- Aku tidak dipukul oleh guru. - Itu masuk akal.
"Kim Jeong Hoon adalah siswa terbaik di kelasnya"
- Astaga. - Apa itu tadi?
- Kamu menunjukkan harga dirimu. - Apa itu tadi?
Kamu bersikap rendah hati sejauh ini.
Kamu menjengkelkan.
"Kamu menjengkelkan"
Kudengar kamu tidak suka diminta memperkirakan
nilai numerik.
Ini terjadi selama wawancara. Saat Ku Hyun merilis album,
mereka bertanya, "Berapa skor yang akan kamu berikan
untuk album barumu?"
Lalu mungkin dia berkata, "Aku memberikan skor 80 dari 100."
Permintaan seperti itu menggangguku.
Memperkirakan angka numerik itu merupakan hal yang mustahil.
Jika kalian pikirkan,
itu kasar untuk angka.
- Pikirannya aneh. - Jangan gunakan angka seperti itu.
Angka-angka sudah ada
sebelum kita semua lahir. Kenapa menggunakannya seperti itu?
- Kamu mendewakan angka. - Ya, benar.
Aku benci statistik.
Kamu melempar koin dan mendapatkan kepala.
Maka probabilitas mendapatkan kepala adalah 100 persen.
Itu bukan 50 persen karena aku sudah dapat kepala.
Dalam olahraga, ada sesuatu yang disebut dilema pelempar.
Pelempar dengan peluang masuk sebesar 50 persen
melempar bola basket lima kali.
Semuanya tidak berhasil.
Kebanyakan orang akan berpikir, "Ini hari yang buruk."
Namun, pelempar tidak berpikir seperti itu.
Dia berpikir, "Lima tembakanku yang berikutnya akan sukses."
Aku membuat komentar di TV
dengan pikiran pelempar itu.
Saat komentarku tidak lucu,
aku berpikir, "Komentarku berikutnya akan sangat lucu."
Dengan begitu kamu akan sangat lucu hingga akhir syuting.
- Aku akan menjadi sangat lucu. - Begitu rupanya.
Ini sikap yang kamu butuhkan.
Aku akan memukulmu jika kamu tidak lucu.
"Aku akan memukulmu jika kamu tidak lucu"
Saat Jeong Hoon masih kecil,
dia punya temperamen buruk.
Suatu kali, dia pingsan karena marah-marah. Itu bisa terjadi.
- Marah-marah bisa menyebabkan itu. - Aku yakin kamu berteriak.
Aku membaca buku bayi yang ditulis ibuku.
Rupanya, kepalaku terbentur saat sedang merangkak.
Ketika sedang menangis,
aku berhenti bernapas.
Ibuku membawaku ke rumah sakit sambil menangis
tanpa memakai sepatu atau membawa dompet.
Saat dokter menepukku,
aku menarik napas dan kembali menangis.
Ibuku bertanya, "Apa ada yang salah dengan putraku?"
Dokter itu tersenyum dan berkata,
"Dia pingsan karena marah-marah."
Mungkinkah itu salah satu alasan kenapa PBB dibubarkan?
Astaga.
Kudengar dia pingsan karena menangis terlalu keras.
Dia berhenti bernapas.
Dalam persentase, berapa banyak kontribusinya terhadap bubarnya PBB?
Apakah persentasenya 50 persen di antara anggotanya?
Kontraknya berakhir.
"Itu alasan yang sederhana"
"Tebakan kami hampir benar"
Para siswa terbaik kuliah di Universitas Nasional Seoul.
- Kamu mahasiswa terbaik di kelasmu? - Tentu saja.
Itu memalukan, tapi itu benar.
Dia mahasiswa terbaik di kelasnya.
Namun, Kyung Seok tidak pernah menjadi mahasiswa terbaik.
Dia mengklaim bahwa dia masuk Universitas Nasional Seoul
hanya karena menganalisis pertanyaannya dengan baik.
- Dia terlalu rendah hati. - Saat aku masih SMA...
Kamu masuk Akademi Militer Korea sebagai siswa terbaik di kelasmu.
- Aku beruntung. - Lalu yang lain bagaimana?
Kamu bilang kami tidak beruntung?
Aku dapat nilai yang bagus.
Dia sombong.
"Aku tidak tahu harus berkata apa"
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Mereka memarahiku saat aku bersikap rendah hati.
Mereka mengkritikku saat kubilang nilaiku bagus.
"Mereka iri"
Di Universitas Nasional Seoul kebanyakan mahasiswanya kutu buku.
Kyung Seok berpikir
mahasiswa Universitas Nasional Seoul tidak akan ada yang tampan
dan dia akan dapat peringkat atas dalam hal penampilan.
Aku menyukai olahraga.
Aku kira penampilanku akan menjadi yang paling baik.
Kamu pikir semua orang seperti Seong Tae.
Itulah yang dia katakan.
Aku tidak bilang begitu.
Omong-omong, begitulah dugaanku. Astaga,
banyak yang seperti Jeong Hoon. Para mahasiswi...
Tidak ada banyak mahasiswa yang seperti aku.
Jangan bilang begitu.
Di departemenku saja ada tiga atau empat orang yang seperti dia.
- Aku sangat terkejut. - Kamu tahu,
- ada pembalap mobil, Shin Mi A. - Itu benar.
Dia lulus dari Universitas Nasional Seoul.
Alumninya antara lain Kim Tae Hee
- dan Lee Honey. - Benar.
Aku punya pikiran yang sama.
- Kamu kira akan terlihat tampan. - Kamu kira akan menjadi tertampan.
Aku kira aku akan berada di golongan lima persen teratas.
"Apakah hari ini episode spesial tentang kepercayaan diri?"
Karena para ahlinya belajar telah mengunjungi acara ini,
banyak orang pasti bertanya-tanya
- mereka punya metode belajar apa. - Mereka belum berbagi apa pun.
- Benar. - Sejauh ini mereka hanya membual.
Mereka memberi tahu kita bahwa mereka dapat nilai bagus.
Baiklah. Kyung Seok,
katamu kamu akan mengungkapkan
teknik menghafal yang memperpanjang ingatan.
Karena aku dari generasi yang mengikuti tes prestasi,
aku pandai dalam hal hafalan sederhana.
Kamu harus membuat asosiasimu sendiri.
Dengan begitu kamu akan ingat untuk waktu yang lama.
"Penasaran"
- Invasi Jepang ke Korea. - Mari kita menghafal tahun
terjadinya invasi Jepang ke Korea.
"1592" terdengar seperti "Diam". "Ini bukan saatnya diam."
"Ini bukan saatnya diam."
- Aku menggunakannya di SMP - Kenapa menghafal angkanya?
- untuk menghafal tahun. - Tidak.
- Aku suka itu. - Kamu harus terbiasa.
"Ini bukan saatnya diam."
Aku masih ingat setelah 20 tahun.
- Pasti sekarang pemirsa akan ingat. - Benar.
"Ini bukan saatnya diam."
Tahun berapakah
Raja Sejong membuat alfabet Korea
dan mendistribusikannya kepada masyarakat?
Tahun 1446.
"Luar biasa"
Kamu di luar biasa. Bagaimana kamu menghafalnya?
- Tahun berapa? - Tahun 1446.
- Bagaimana kamu menghafalnya? - Aku menghafalnya tahunnya.
- Itu sesuatu yang aku tahu. - Meskipun itu bagus,
- suatu hari nanti kamu bisa lupa. - Dia lahir tidak lama setelahnya.
- Benar. - Dia lahir setelah tahun 1446.
- Dialah yang tertua di sini. - Kamu tidak ingat peristiwa itu?
"Kamu tidak ingat saat alfabet Korea keluar?"
Saat Raja Sejong menciptakan alfabet Korea,
dia belajar dengan orang terpelajar dari Jiphyeonjeon.
Ada banyak orang terpelajar di Jiphyeonjeon.
Enam menteri martir berasal dari para orang terpelajar itu.
- Enam menteri martir. - Park Paeng Nyeon.
"Enam menteri martir
bekerja keras dengan sempurna untuk membuatnya."
Begitulah caraku mengingat tahun 1446.
- Enam menteri martir. - Kamu melewati proses itu.
- Enam menteri martir... - Kurasa itu tidak ada gunanya.
Kurasa itu tidak ada gunanya.
Untuk menghafal tahun 1446,
- Kurasa itu tidak ada gunanya. - kamu menghafal hal yang lain.
Itu membuatmu lebih banyak belajar.
- Apa itu saja? - Kuncinya adalah memahami.
Kyu Hyun tidak boleh melakukan ini kepadaku.
Aku mendengarkan "At Gwanghwamun" 20 kali sehari.
"Itu lagu solo Kyu Hyun"
So Young
menggunakan teknik ingatan fotografis
- untuk belajar. - Dia dari generasi baru.
- Ingatan fotografis? - Apa itu?
Itu teknik menghafal seolah-olah kamu mengambil gambar.
Kamu mengingat sesuatu sebagai gambar.
- Begitu rupanya. - Itu seperti mengambil gambar.
- Lalu kamu akan selalu ingat. - Jadi, itu disebut fotografis.
Itu seperti mengingat kejadian muntah.
Kamu benar. Itu serupa.
- Aku penggemar Zico. - Zico.
Seorang kenalanku
kenal dengan Zico.
Suatu hari, aku duduk di kursi penumpang mobil kenalanku.
Saat kamu menerima panggilan telepon dengan Bluetooth,
nama dan nomor penelepon muncul di layar.
Di sana tertulis, "Zico".
Panggilannya hanya beberapa detik,
- tapi aku hafal nomornya. - Nomornya muncul di layar.
- Benar. - Di layar.
- Kamu menghafalnya sebagai gambar. - Empat angka pertama
bisa dihafal tanpa teknik apa pun.
Untuk angka sisanya,
aku memaksakan untuk membuat asosiasi.
Tidak bisakah kamu langsung menuliskan nomor itu?
- Kelihatannya buruk, bukan? - Aku akan tampak seperti penguntit.
Kamu masih mengingatnya?
- No - Kamu harus menuliskannya.
Aku yakin dia mengganti nomornya.
Kyung Seok, saat kamu masih kuliah,
bayaran lesmu cukup untuk membayar biaya kuliah dan membeli mobil.
Saat kamu memulai debut sebagai komedian,
kamu sukses dengan ucapan khas, "Itu cukup mendalam."
"Kyung Seok mendapat popularitas begitu memulai debut tahun 1993"
- Itu cukup mendalam. - "Itu cukup mendalam."
- "Itu cukup mendalam." - Kamu tidak tahu itu, bukan?
- Kamu tidak tahu itu, bukan? - Aku tidak tahu.
- Itu sangat populer. - Benarkah?
Kamu menggunakan ucapan khas itu di restoran jjamppong?
- Tidak. - Itu cukup lezat.
- Itu cukup lezat. - Ucapkan itu kepada pelanggan.
- Lakukanlah. - "Selamat datang. Itu cukup lezat."
- Benar. - "Pedas sekali. Astaga."
Kamu benar-benar harus melakukannya.
Kamu harus menaburi bubuk cabai dari hidungmu.
"Aku akan kirimkan acar lobak."
Kamu benar-benar harus melakukannya.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Pemirsa yang masih SD pasti bertanya, "Apa itu?"
Dia tidak tahu ucapan khas itu.
- Tentu saja dia tidak tahu. - Itu masih lucu.
Kamu mengajari siswa bahkan saat kamu menjadi artis
- atas permintaan orang tua. - Benarkah?
- Kamu melakukan itu sebagai artis. - Ya. Aku mulai berkarier
pada tahun 1993. Hingga tahun berikutnya,
aku mengajari seorang siswa
karena dia kesulitan dengan tutor lainnya.
Aku mengajarinya bahasa Prancis saat bekerja sebagai komedian.
- Bahasa Prancis? - Kamu harus melakukan persiapan
untuk mengajari bahasa Korea, Bahasa Inggris, dan Matematika.
Ada alasan kenapa aku menjadi tutor yang populer.
Aku membeli hampir semua buku
di pasar.
Lalu aku mengambil pertanyaan yang bagus,
menuliskannya, dan membuat selebaran.
- Aku akan berikan kepada siswa. - Kamu tutor yang baik.
Kamu mengenakan biaya yang lebih mahal, bukan?
- Tidak. - Dia tidak mengenakan harga mahal.
- Itu pasti butuh banyak waktu. - Metode itu membuatku populer
sebagai tutor. Aku hanya mengajar Bahasa Prancis karena itu mustahil.
Aku mengajar siswa itu selama satu tahun.
Apakah siswamu masuk ke perguruan tinggi yang bagus?
Tidak juga.
Aku mengajari mereka tentang kehidupan.
So Young, ibumu adalah seorang profesor.
Saat kamu masih kecil,
dia mengajarimu latihan energi dan pernapasan otak.
- Seorang instruktur akan datang. - Instruktur latihan energi.
- Aku belajar latihan energi. - Apakah dia memberimu energi?
- Apakah dia melakukan ini? - Aku akan
- berbaring. - Mungkin seperti ini.
Aku akan berbaring.
Aku...
- Bisakah kamu melakukan itu? - Apa?
Kamu tidak bisa melakukan itu, bukan? Aku bisa.
- Apa? - Kamu membicarakan ini.
- Apa maksudmu? - Kamu membalik halaman seperti ini.
Ya. Bisakah kamu melakukannya?
- Kamu memang bisa melakukannya? - Aku bisa dengan memakai kertas A4.
- Kamu butuh selembar kertas tipis. - Aku melakukannya seperti ini.
Aku tidak melakukan ini.
- Aku melakukan ini. - Anak-anak sering melakukan itu.
- Itu pernah populer. - Bisakah kamu melakukannya?
Bagaimana itu disebut berguna?
- Kamu melakukannya saat kamu bosan. - Itu membunuh waktu.
- Begitu rupanya. - Itu bisa digunakan di Radio Star.
"Radio Star menyambut segala macam keahlian"
Kamu bisa melakukan ini saat lelah setelah belajar terlalu keras.
"Kertas itu bergoyang"
Kamu mendorong dengan tanganmu!
"Kertasnya bergoyang"
- Kamu mendorong dengan tanganmu. - Tidak.
- Aku yakin bisa melakukannya. - Aku harus berkonsentrasi.
Coba lagi.
- Kertas ini terlalu besar. - Aku akan mengawasinya.
- Itu mengejutkan. - Jangan meniup kertas itu.
"Kertas itu jatuh"
- Kamu meniupnya dari hidungmu? - Tidak.
Kamu mengumpulkan yin dan yang dan menembakkan energi.
- Semua orang mencobanya. - Dia tidak bisa melakukannya.
Itu trik yang sulit.
Astaga.
- Aku yakin Kyu Hyun pasti bisa. - Tidak.
- Aku tidak bisa melakukannya. - Orang lain tidak bisa lakukan itu.
Kamu harus tunjukkan trik ini di restoran jjamppong.
Beri mereka pertunjukan.
Tunjukkan kepada orang yang memesan jjamppong dalam porsi besar.
"Inilah porsi besar jjamppong"
Mari kita lihat latihan energi yang kamu pelajari.
Ada latihan untuk pernapasan otak.
Itu melepaskan api dari dadamu.
Kamu merapatkan tanganmu dan memukul-mukul dadamu.
Kamu memukul ulu hatimu.
Saat kamu melakukan ini...
"Mengeluarkan suara"
"Pasti ada api di dada mereka"
Beginilah cara melakukannya.
"Mereka berlatih bersama"
Itu melepaskan api dari dadamu.
Saat kamu marah, kamu memukul-mukul dadamu.
Gerakannya sama dengan itu.
- Itu latihan energi. - Lalu kamu melatih
otak kanan dan otak kiri.
Gerakkan ibu jari dan kelingking secara bergantian.
Lakukan dengan cepat.
Ini sulit.
- Dilakukan secara bergantian. - Ya.
- Ini sulit. - Beginikah caranya?
Seperti ini. Aku salah melakukannya.
- Seperti ini. - Ya.
"Para ahli belajar berjuang melawan jari-jari mereka"
Seperti ini.
- Seperti ini. Aku tidak bisa. - Itu sulit.
Aku tidak bisa melakukannya.
- Itu sulit. - Aku ambil jari kecil ini...
Aku ambil jari kecil ini...
Kedengarannya seperti kata umpatan.
- Jari kecil? - Itu jari kelingking.
- Itu jari kelingking. - Benar.
- Apakah itu jari kecil? - Ya, benar.
Ayah So Young lulus
dari Universitas Nasional Seoul.
Dialah yang membuat konsep
dari iklan Choco Pie yang terkenal.
- Itu iklan pertama. - Ya.
- Ayahmu yang membuatnya. - Itu luar biasa.
Pada saat itu,
dia menjabat kepala departemen pemasaran.
Choco Pie tertinggal di belakang para pesaingnya.
Ada camilan bernama Cocoa Pie
yang iklannya dibintangi Jang Go Woong.
Dia membuat grup, Jang Go Woong and the Creation of the World.
Jang Go Woong dan Jang Du Seok membintangi iklan
- untuk Cocoa Pie. - Penciptaan Dunia.
Iklan itu berbunyi, "Tentu saja, tentu saja, Cocoa Pie."
"Gu Ra mengingat iklan dari 32 tahun yang lalu"
Benar.
- Itu lebih menarik. - "Tentu saja, tentu saja,
Cocoa Pie."
- Dia sudah pensiun? - Ya.
Apakah dia dapat insentif
- setiap kali iklan itu ditayangkan? - Pekerja kantor tidak dapat itu.
Saat produk baru keluar, ayahku mendapatkan sekotak penuh.
"Dia mendapatkan camilan bukannya insentif"
Leslie Cheung, yang merupakan bintang Hong Kong di tahun 80-an
tampil dalam iklan cokelat Korea dan membuat iklan itu sukses.
"Aku akan selalu mengingatmu"
"Itu iklan cokelat dari tahun 80-an"
Ayahmu adalah orang yang mengaudisi Leslie Cheung.
- Ya. - Dia luar biasa.
- Apakah itu Ayahmu? - Ayahku yang di sebelah kiri.
Ayahmu berusia lebih tua.
Ya, ayahku lahir tahun 1950.
- Dia lahir tahun 1950. - Dia sudah tua saat kau lahir.
Ya.
- Leslie Cheung masih sangat muda. - Aku tahu.
Leslie Cheung datang
- dan membintangi iklan. - Ya.
Sepertinya mereka makan jumulleok.
"Gu Ra menjadi Detektif Conan"
So Young, kamu suka pria yang eksentrik.
Kamu suka pria bersiku tebal
- yang bisa membersihkan telingamu - Bersiku tebal bagaimana?
- dan mengambil permen karetmu. - Pria seperti itu tidak ada.
Pria seperti itu tidak ada.
- Ada yang mengambil permen karet. - Benar.
- Benarkah? - Ya, ada.
- Itu tidak sulit. - Para ayah melakukannya.
Benar. Pria seperti ayahku adalah tipe idealku.
Kenapa kamu suka siku tebal?
Aku suka lengan yang besar.
Saat aku bergandengan lengan dengan seseorang,
aku suka menyentuh
lengan orang itu. Itu kebiasaanku.
Tidak banyak yang bersiku tebal meskipun mereka gemuk.
Kebanyakan orang bersiku kurus.
Karena itulah
aku ingin minta bantuan Gu Ra.
- Aku ingin menyentuh sikumu. - Baiklah.
Sepertinya
banyak wanita
menyukaiku.
"Apakah Gu Ra memiliki siku yang So Young suka?"
Aku punya siku tebal.
Inikah yang kamu maksud?
"Kira-kira apa jawabannya?"
Sikumu tidak tebal.
- Tidak? - Sikumu tidak tebal.
Sebenarnya apa yang kamu mau? Tunggu sebentar.
Sikunya juga kurus.
Itu jarang ditemui.
Siku Gook Jin tidak perlu diperiksa.
- Sikunya kurus. - Tidak.
- Dari ketiga siku tadi, - Apakah dia bersiku tebal?
- sikunya adalah yang paling tebal. - Biarkan aku merasakannya.
- Itu lebih tebal dari yang diduga. - Bayar aku lebih dahulu!
Kamu harus rileks.
Sikumu sangat kurus.
Kamu tersingkir. Kamu tidak memenuhi syarat.
Apakah ayahmu bersiku tebal?
Tidak, tapi mantan pacarku...
Bagaimana sikuku bisa disebut tebal?
- Aku tidak mengerti. - Jarang ada siku seperti ini.
Jangan terlalu sering menyentuhnya.
Aku baru tahu ada bagian tubuh Gook Jin yang tebal.
Ini menarik karena dia peduli tentang ketebalan siku.
Saat bertemu seseorang, aku menanyakan tanda zodiak Tiongkok
- dan hari lahirnya. - Benarkah?
Itu karena aku ingat orang dengan tanda zodiak Tiongkok mereka.
- Benarkah? - Kelinci, anjing,
- ayam, dan ular. - Ayam.
Orang yang usianya berbeda enam tahun
tidaklah cocok.
- Enam tahun? - Ya.
Berarti aku tidak cocok dengan orang berzodiak kelinci.
Siapa yang tanda zodiak Tiongkok-nya kelinci?
Itu aku.
Cepatlah jalani wamil-mu.
Inilah yang Kyung Seok tulis dalam esainya dua tahun lalu.
Aku tidak tahu kamu menerbitkan esai.
Itu berjudul "29 dan 42".
"Putriku, jangan menjadi orang yang bersiap untuk kelas bahasa Inggris."
"Jadilah orang yang berkemas untuk menyentuh dunia."
"Terharu"
Aku benar-benar berharap dia akan melakukan itu.
Karena itulah aku menentang pendidikan usia dini.
Kamu tidak mau berusaha keras agar dia dapat sekolah yang bagus.
- Benar. - Apakah istrimu setuju?
- Istriku... - Dia yang mengurus pendidikan.
Pandangan ayah dalam hal pendidikan tidak begitu penting.
Benar. Kamu akan terpengaruh oleh istrimu.
Untungnya, istriku tidak mencoba memengaruhiku.
Menurutmu begitu?
"Turuti perintah ibumu, Putriku"
Kamu menentang gagasan mendidik anak terlalu dini,
jadi, kamu bangga bahwa putrimu yang berusia enam tahun
masih tidak bisa menulis namanya.
- Dahulu aku seperti itu, - Aku setuju denganmu dalam hal ini.
tapi kemarin aku mengetahui bahwa sekarang dia sudah bisa.
"Dia tidak menduganya"
Aku membiarkan istriku memutuskan pendidikan putriku.
Tapi kamu ingin menunggu sampai waktunya tiba.
Kemarin, dia menulis huruf vokal.
- Apakah dia berusia enam tahun? - Ya.
Itu memang sudah waktunya.
"Itu bukan hal yang tidak biasa"
Apakah itu benar?
Seong Tae, putrimu...
"Dia ragu untuk beberapa saat"
Apakah itu benar? Kamu sama sekali tidak mengajarinya,
tapi dia belajar bahasa Korea dengan sendirinya.
- Berapa usianya? - Bagaimana dengan putri Kyung Seok?
Bagaimana dengan putri Kyung Seok?
Bagaimana bisa kamu menyabotase orang seperti ini?
Bagaimana dengan putri Kyung Seok?
Putriku mulai belajar bahasa Korea kemarin.
- Berapa usianya? - Berapa usianya?
Sekarang usianya enam tahun.
Bagaimana dengan putriku?
- Bagaimana dengan putrinya? - Aku tahu usia mereka sama.
Apakah dia belajar sendiri saat kamu tidak ingin mengajarinya?
Aku sangat tertekan tentang pendidikannya.
Ada banyak siswa dan orang tuanya yang tertekan tentang pendidikan.
Aku tidak ingin membuat anakku stres.
- Jadi, bagaimana dia melakukannya? - Bagaimana dia melakukannya?
Melalui saluran pendidikan.
- Apakah dia belajar sendirian? - Dia belajar dari menonton TV.
Dia hanya menonton saluran pendidikan.
- Mereka memutar film kartun. - Benar.
Ada program yang sangat kusarankan.
Judulnya "Hanguli Yaho".
Kamu tahu acara itu, bukan?
Anakku sangat suka "The Rebel".
"'The Rebel' juga bagus"
Seong Tae, siswa pertamamu adalah adikmu.
Sekarang, adikmu terkenal sebagai
orang yang setingkat dengan mahasiswa dari Universitas Tokyo.
- Mari kita lihat ini lebih dahulu. - Aku tahu itu.
Kalian harus lihat foto yang di bawah lebih dahulu.
Dia terlihat seperti orang Jepang.
- Dia bukan adikku. - Lalu apa ini?
Itu menggunakan bahasa Jepang, tapi akan kujelaskan kejadiannya.
TV Jepang mewawancarai mahasiswa dari Universitas Tokyo.
Pewawancara bertanya, "Kenapa kamu kuliah di Universitas Tokyo"?
Dan dia bilang dia kuliah di sana karena dekat dengan rumahnya.
Orang Jepang menyebutnya gila karena hal itu.
Adikku adalah versi Korea dari dirinya.
- Mereka dua pria gila. - Orang
- mengejek dia di internet. - Benar.
Orang ini bilang dia kuliah di Universitas Tokyo karena dekat.
Seseorang bertanya kenapa dia kuliah di Universitas Nasional Seoul,
dan dia menjawab bahwa dia belajar
karena dia tidak punya teman bermain.
- Jadi, dia adikmu. - Ya.
- Itu adikku. - Kurasa itu lucu.
Inilah yang terjadi.
Selama wawancara,
dia membicarakan tentang kehidupan kuliahnya.
Dia menyebutkan bahwa dia pernah dipindahkan ke sekolah lain.
Dia berharap bisa melihat anak-anak bermain bola sepulang sekolah.
- Tapi tidak ada siapa pun. - Karena itulah dia belajar.
Ternyata semua siswa di kota itu mengikuti les.
Dia tidak punya teman bermain sepulang sekolah,
jadi, dia juga mulai ikut les dan belajar dengan giat.
- Dan dia masuk ke perguruan tinggi. - Itu yang dia katakan,
- tapi diberi judul seperti itu. - Itu bisa terjadi.
Orang yang di bawah terlihat serius. Itu terlihat dari wajahnya.
Dia benar-benar kuliah di sana karena dekat dengan rumahnya.
Kelihatannya dia tidak mau bepergian jauh.
"Aku tidak suka bepergian jauh"
Seong Tae,
kamu mengajak istrimu berbulan madu ke Gunung Baekdu,
tapi kamu malah dimarahi.
Kami sedang mendiskusikan tempat tujuan bulan madu kami.
Jadi, aku bilang kami harus pergi ke Gunung Baekdu, dan
wajahku hampir ditampar.
- Kenapa menyarankan pergi ke sana? - Itu bukan tempat berbulan madu.
Itulah gunung suci kami.
- Kamu ingin dapat energi baik. - Aku ingin dapat energi baik.
Pada akhirnya, kamu dimarahi istrimu
dan akhirnya pergi ke pabrik pembuatan mobil
dan Kamp Konsentrasi Auschwitz. Apakah ini saran istrimu?
- Kurasa itu saran Seong Tae. - Kamu sangat tidak biasa.
Kamu menipunya bahwa kalian akan pergi ke Jerman, bukan?
Aku memilih Jerman sebagai tujuan bulan madu kami.
Itu karena aku mengambil jurusan Teknik Mesin dan Dirgantara.
Jerman adalah yang terbaik jika bicara tentang teknik mesin.
Ada perusahaan seperti Mann Engineering.
Mimpi setiap insinyur adalah berkendara di Autobahn.
Aku harus melakukannya sebelum aku mati.
Jadi, kami menyewa mobil kecil dan mulai bepergian.
- Karena itu kalian pergi ke sana. - Aku pergi ke sana
dengan membawa atlas dan buku sejarah.
Aku membawa buku "Far-away nations, Neighboring nations, Germany".
- Aku membawa buku-buku itu. - Itu seperti kuliah di luar negeri.
"Itu pasti menjadi bulan madu yang sangat tidak biasa"
Biasanya orang mengunggah foto yang indah di pantai dan
foto makanan lezat saat mereka berbulan madu.
Suatu hari, kami ingin melihat foto-foto bulan madu kami lagi.
Dan kami punya foto
yang diambil di kamar gas.
- Di halaman berikutnya, - Foto di kamp konsentrasi.
ada foto yang diambil di pabrik insinerasi.
Foto berikutnya diambil di laboratorium eksperimen manusia.
- Itu tur sejarah. - Benar.
Di sanalah peristiwa paling tragis dalam sejarah manusia berlangsung.
Setelah kami berkunjung ke sana,
kami tidak bisa tertawa selama sekitar tiga hari dua malam.
Ada banyak tempat indah yang bisa dikunjungi di Jerman.
"Lokasi liburan adalah yang terbaik untuk berbulan madu"
Jeong Hoon akan membintangi "Pacific Rim Maelstorm".
"Pacific Rim" cukup populer.
Film itu akan muncul sebentar lagi.
Perusahaan produksinya berhubungan dengan Tiongkok.
Itulah sebabnya.
Aku pernah bekerja di Tiongkok,
jadi, kenalanku merekomendasikanku.
Tapi audisinya sudah ditutup.
Jadi, mereka menambahkan adegan
- hanya untuk mengaudisi aku. - Tapi tingkat bahasa Inggris-mu...
Saat melihatmu di acara perjalanan, kamu tidak sefasih...
Maksudmu saat aku bepergian dengan ayahku.
Kamu tidak terlalu fasih.
- Aku tidak bisa berbahasa Inggris. - Baiklah.
Aku pergi ke Selandia Baru,
dan mereka berbahasa Inggris. Aku belum pernah tahu tentang itu.
Apa yang dia bicarakan?
Penduduk aslinya bicara dengan sangat aneh.
Apa yang aneh?
Aksen mereka terdengar mirip dengan aksen Inggris, tapi itu aneh.
Kami butuh dua sampai tiga jam hanya untuk menyewa mobil.
Kami mengalami banyak kesulitan. Begitu juga saat check in.
Bagaimana kamu berakting dalam film Hollywood? Pastinya ada skenario.
Ada seseorang yang membantuku dengan bahasa Inggris.
Dia mengajariku cara mengucapkan setiap kata.
Ada kata "drone" di salah satu dialogku.
Aku bilang, "drone". Dan dia bilang itu salah.
Dia menyuruhku untuk bilang "drone".
- Kedengarannya sama. - Kedengarannya sangat mirip.
- Kedengarannya sama bagi kami. - Kurasa
Jeong Hoon tidak terlalu pandai berbicara dalam bahasa Inggris.
Katakan "drone".
"Bagaimana dia akan mengucapkannya?"
- Itu berbeda. - Itu berbeda.
Drone.
"Dia berusaha keras"
Kamu tersenyum seperti orang Amerika setelah mengucapkan "drone".
"Dia bisa tersenyum seperti orang Amerika, tapi tidak bisa bicara"
Aku agak mirip Robin Williams, bukan?
Kamu memang mirip Robin Williams. Kamu mirip saat tersenyum.
Itu memang benar.
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Hari ini, kami ditemani empat ahlinya belajar.
Inilah lagu yang akan menunjukkan pesona manusiawi mereka.
Kita banyak melihat pesona manusiawi mereka hari ini.
Mari kita dengarkan lagu Kyung Seok terlebih dahulu.
"Suara itu terdengar tidak asing"
Dia memilih lagunya sendiri.
Dia selalu mempromosikan lagu itu.
Sudah lama sekali sejak dia menikah.
Lagu ini ditulis oleh Suho.
- Apakah dia dari EXO? - Tidak.
- Dia bukan Suho dari EXO. - Benar.
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Kenapa kamu sangat suka lagu ini?
Aku menulis lagu ini untuk melamar istriku.
Teksnya adalah "Aku mencuri hatimu".
Bukankah sekarang kamu dan istrimu seperti teman?
Tidak, hatiku masih terbakar cinta.
"Dia pria yang sangat romantis"
- Mari kita dengarkan "Thief". - "Thief".
"Bagaimana dia akan menyanyikan lagu Thief?"
"Dia adalah pencuri yang mencuri hati istrinya"
"Dia mencuri hati gadis yang usianya 13 tahun lebih muda"
"Dia mulai bernyanyi dengan suara sengau"
"Kamu datang kepadaku"
"Kini kamu menjadi segalanya bagiku"
"Maaf aku tidak bisa menjanjikan apa pun"
"Liriknya menunjukkan cintanya yang tulus untuk istrinya"
"Itu lagu yang indah"
"Aku sangat mencintaimu hingga mencuri hatimu"
"Pencuri cinta itu mengakui kejahatannya"
"Kamulah orangnya"
"Dia bernyanyi keras dengan suara sengau"
"Rasanya aku akan mati tanpamu"
"Kini aku tidak bisa hidup tanpamu"
"Benar"
"Gook Jin adalah penyanyi rap tamu"
Apa itu?
"Gook Jin mencoba menggerakkan tangannya seperti penyanyi rap"
"Gerak tubuhnya penuh dengan gaya"
"So Young tertawa"
"Semua pria"
"Adalah seorang pencuri"
"Itu kolaborasi yang bagus dari kedua pencuri itu"
Gook Jin hebat.
- Kamu berubah menjadi penyanyi rap. - Aku tahu.
- Aku punya peran kecil. - Di mana kamu mempelajarinya?
- Terima kasih, Gook Jin. - Aku punya peran kecil.
Kamu juga sedang jatuh cinta.
- Benar. - Ya.
Dia seperti Zico di usia 50-an.
"Dia seperti Zico di usia 50-an"
Kali ini mari kita dengarkan lagu pilihan Seong Tae.
"'I Know Everything' oleh Yangpa dirilis tahun 1999"
- Dia juga sangat pintar. - Astaga.
Dia penyanyi yang pintar.
Dia sama sekali tidak rendah hati. Dia bilang dia tahu semuanya.
Dua lagu favorit siswa yang baik itu adalah
"I Know Everything" dan "I Know It".
- Kenapa kamu memilih lagu ini? - Itu lebih bagus dari "I Know It".
- "I Know Everything". - "I Know Everything".
Saat masih sekolah, aku mendengarkan lagu ini lebih dari 1.000 kali.
- Kenapa? - Aku melewati itu karena lagu ini.
Jika bukan karena lagu ini, aku bahkan tidak akan berada di sini.
Aku belajar dengan giat
dan beristirahat selama lima menit sambil mendengarkan lagu ini.
Aku seorang penggemar beratnya pada saat itu.
- Aku sering mengiriminya pesan. - Benarkah?
Tapi dia tidak membalas.
"Maafkan aku. Saat itu aku sibuk"
Seong Tae, ahlinya belajar, akan menyanyikan "I Know Everything".
"Dia lebih gugup sekarang daripada saat mengajar"
"Aku tahu semuanya"
"Apa yang terjadi?"
"Dia bernyanyi seperti sedang membaca buku"
"Astaga"
"Dia sama sekali tidak seperti Chang Ki Ha saat dia bernyanyi"
"Kamu bosan denganku"
"Dia telah mendengarkan lagu itu sebanyak seribu kali"
"Tapi kedengarannya dia baru sekali menyanyikannya"
"Dia hampir menyerah"
Tidak apa-apa.
"Dia kejam saat sedang mengajar"
"Tapi sekarang dia sangat jinak"
"Jangan lakukan itu"
"Dia juga berpikir bahwa dia lucu"
"Melupakanmu"
"Judulnya 'I Know Everything', tapi dia tidak bisa bernyanyi"
Maafkan aku.
- Penampilan yang bagus. - Jangan meminta maaf.
Aku penyanyi yang buruk.
- Tidak apa-apa. - Kami tahu betapa tulusnya kamu.
- Benar. - Benar.
Karena aku mengajar, suaraku selalu buruk.
- Suaramu memburuk, bukan? - Benar, itu karena mengajar.
- Kamu gunakan itu sebagai alasan? - Tidak.
"Dia malu"
Kyung Seok bertanya apakah kamu tahu lagu itu.
- Aku sering mendengarkannya. - Pada awalnya, aku pikir
- dia menjadi terlalu emosional. - Bukan begitu.
- Bukan karena itu, bukan? - Tidak ada satu pun yang benar.
"Artinya dia penyanyi yang buruk"
Tema hari ini adalah "Belajar Adalah Hal Termudah,
Episode Khusus Para Raja Belajar".
Kyung Seok, bagaimana perasaanmu?
Aku yakin ada pemirsa
yang duduk dengan anak mereka untuk menonton acara ini karena
ini adalah "Episode Khusus Para Raja Belajar".
Pasti mereka berpikir
kami tidak terlalu pintar, dan kami tidak pandai menghafal.
Mungkin mereka akan kecewa,
tapi yang penting adalah membuat anakmu ingin belajar.
Jangan paksa anak untuk belajar.
Itu satu saran yang bisa kuberikan.
- Benar. - Kita sudah kehilangan mereka.
Mereka bilang, "Apa ini? Omong kosong apa ini?"
Mereka sudah mengganti saluran.
Mereka pasti menyadari bahwa ini bukan saatnya diam.
Jeong Hoon?
Kalian pasti sudah tahu ini.
Kalian harus terus belajar agar bisa belajar dengan baik.
Kalian harus terus berlatih agar mahir berolahraga.
Hal yang sama berlaku dalam hal bernyanyi.
Aku sadar bahwa aku tidak boleh malas.
- Ini waktu yang menyenangkan. - Seong Tae.
Kurasa ini sudah waktunya kalian para siswa mematikan TV.
"Dia memberikan saran yang kejam kepada para siswa"
Aku tahu kalian belajar dengan sangat giat.
- Kalian pasti bisa. - Itu hanya awalnya saja.
Ya. Ketahuilah bahwa kalian tidak sendirian.
Kuharap kalian selalu ingat itu.
Karena kalian lulus dari Universitas Nasional Seoul,
kalian sangat pandai mengakhiri pembicaraan kalian.
Semuanya diakhiri dengan sangat baik.
Begitulah cara mereka masuk ke Universitas Nasional Seoul.
Kamu tidak bisa kuliah di sana jika payah dalam menyelesaikan sesuatu.
So Young, bagaimana pendapatmu tentang hari ini?
Aku sangat gugup.
Tapi semua orang memperlakukanku dengan baik.
Jadi, aku sangat menikmatinya hampir seperti pemirsa.
Itu sangat menyenangkan.
Kita pikir mereka genius sejak lahir.
Tapi ternyata berusaha keras untuk menjadi ahlinya belajar.
Menurut kami itu klise untuk mengatakan
kerja keras tidak pernah mengkhianatimu,
tapi ternyata itu cukup mendalam...
Tapi ternyata itu
- memang cukup mendalam. - Bukan begitu caranya.
- Beginilah caranya. - Itu sangat klise, tapi...
Aku belum pernah melakukannya ke arah yang satunya.
- Itu sangat mendalam! - Itu sangat mendalam!
Itu memang waktu yang sangat mendalam.
Terima kasih.
Kita akan berpisah di sini. Sampai jumpa pekan depan.
Sampai jumpa!